Each “instance” of wfview may connect to exactly one radio.
You can run two copies of wfview to connect to two radios. There is a trick where you use a desktop shortcut for each copy of wfview, and you specify a different settings file so that each shortcut goes to a specific radio.